Bonjour,
j'ai le même problème, j'ai uniquement l'anglais et le vietnamien de dispo car je l'ai acheté lors d'un voyage carmon précédent téléphone était tombé en panne.
D'après Nokia il faut passer chez "Nokia Care" et payer pour cela et c'est pas donné. Ils le justifient en disant que seuls certains langages sont dispo et c'est comme cela car en général, par exemple en asie, on ne parle pas le français ! Ca ne sera alors valable QUE jusqu'à la prochaine mise à jour du logiciel de l'E71 (j'ai vécu l'expérience...) donc grosso modo 6 mois. J'ai déjà vu des énormités mais là, nokia font forts, trop fort. Vivement que je change pour un vrai téléphone qui sache aussi écrire des mail dans une autre langue que celle installée initialement donc n'importe quel autre marque. Sans compter qu'en plus la compatibilité avec des logiciels S60 n'est que partielle et que pleins de bugs subsistent (cf gestion mail intellisync ou les widget).
Donc, pour ceux qui veulent un téléphone utile (écriture intuitive dans sa langue ou correction orthographique ou tout simplement avoir des accents sur les a et les e), passez à autre chose (un HTC, un Lg, un samsung ou un blackberry) !

Bonjour, j'ai un Nokia E71 et avec Orange.
Dans le Chat Orange, quand je veux rechercher un Alias ou Pseudo, c'est toujours refusé parce que, même si on recherche l'Alias avec les MEMES LETTRES, Orange demande que l'Alias doit avoir 3 lettres et Aucun caractères spéciaux ?
QUe faire ? merci

Allez simplement dans le menu de votre E71=>outils=>parole=>option et vous y trouverais l'option telecharger langue, vous n'avez plus qu'a installer le français gratuitement

Bonjour,
je viens de trouver comment convertir un E71 étranger (vietnamien/anglais) en version française/anglais/allemand/portugais/italien. Du coup, maintenant, j'ai bien l'écriture intuitive dans la langue de mon choix.
Il faut utiliser 1 premier logiciel pour changer le code produit (NSS, regardez sur la toile comment faire). J'ai choisi un code produit correspondant à Qwerty euro UK white).
Puis, si votre firmeware est déjà à jour (version 210) il faut le ré-installer en utilisant Nokia Care Suite 1.3.3. Sinon juste utiliser ensuite Nokia update du logiciel vendu avec.
ET hop, depuis, tout est en français ou toute langue dispo.
Si ça peut vous aider.

Pour installer les langues : Dans Google tapez "text to speech nokia", vous trouverez la page de téléchargement des packages langue chez Nokia.
Sur le site : Cliquez sur le modèle de votre mobile (pour moi c'est le E71), puis choisissez votre langue dans le menu déroulant. Il faut ensuite télécharger au moins 2 fichiers : Le pack French puis une (ou 2) voix. ENsuite, en connectant votre mobile au PC lancez Nokia SUite et installer d'abord la pack puis la voix.
Voilà, il n'y a plus qu'à la choisir dans les paramètres.
A+

Bonjour,
Il ne faut pas confondre dictionnaire ou Text to Speech qui sont des applications qui utilisent n'importe quelle langue et qui sont téléchargeable directement à partir du nokia (via le module Télécharger...) avec la langue du téléphone qui est celle des menus mais surtout celle de l'écriture intuitive ou du correcteur orthographique. C'est elle qui faut changer et cela suppose de changer le code du téléphone.
Pour trouver son code, allez voir par exemple sur le site suivant pour trouver son code
http://nokiae71.wordpress.com/2008/08/04/product-codes-for-e­71/
Ensuite, comme expliqué avant, il faut utiliser le logiciel NSS pour changer son code par celui trouvé sur le site ci-dessus. La procédure est bien documentée sur la toile.
Et enfin utiliser le logiciel Nokia Care suite pour remplacer l'ancien firmeware par celui correspondant au nouveau code Mais cela doit peut être aussi marcher en utilisant Nokia suite fournit avec le téléphone et en demandant un Update. Mais je n'ai pas essayé.
Bon courage